это интересно

[Lily]

Не, к жизни нельзя так серьезно относится. Будьте проще! Спросите людей в России, да им до барабана как страна называется, лишь бы их семья, друзья и окружение нормально жили и уверенность в завтрашнем дне была :yahoo:.

 

[Лола]

Не, к жизни нельзя так серьезно относится. Будьте проще!

Я не просила советов как мне жить. И я не хочу быть проще.

 

[Lily]

Я не просила советов как мне жить. И я не хочу быть проще.

вот один из примеров чем новозеландцы отличаются от русских.
Киви бы сказали: "that's a good point, but ..."

еще не встречала ни одного человека здесь, кто бы так негативно относился к советам

 

[Лола]

1) Почему я должна быть как киви или кто-либо другой? У меня собственные, индивидуальные реакции.

2)

кто бы так негативно относился к советам

К непрошеным (!) советам 🙂

 

[Барабан]

Спросите людей в России, да им до барабана как страна называется, лишь бы их семья, друзья и окружение нормально жили и уверенность в завтрашнем дне была .

Говоря словами таксиста из "Брат-2" - Родина,она ТАМ где брюхо набито и ж.па в тепле...