регистрация мобильных телефонов

[virsel]

В связи с наличием в некоторых странах правила регистрации мобильных телефонов, возник вопрос: нужно ли в Новой Зеландии регистрировать мобильник купленный в России? если да то какова процедура?
И вообще какой уровень цен на мобильники по сравнению с Россией?

 

[Rafael]

Регистрации нет. НЗ свободная страна.
Уровень цен ниже или также. На iPhone значительно ниже.
Но крайне небогатый выбор по сравнению с Россией.

 

[virsel]

то есть можно спокойно приезжать со своим? спасибо!

 

[Luselya]

то есть можно спокойно приезжать со своим? спасибо!

Ага, хоть три привозите! Можно!

 

[LanaW]

Здесь так же нет обязательной регистрации SIM-карточек и номеров, как в России... 🙂

 

[Modest]

А на Фиджи еще и отпечатки пальцев берут при покупке СИМ-ки

 

[Rafael]

А как можно сделать, что бы местный селл печатал русскими буквами то же? Спасибо.

Никак Вита. Кириллицу станция все равно не пропустит, в лучшем случае перетранслирует в латинницу.

 

[Drey]

А как можно сделать, что бы местный селл печатал русскими буквами то же? Спасибо.

Вита, вообще-то от телефона зависит. Смартфоны могут переключать клавиатуру.
В андроиде есть встроенная русская клавиатура.

Никак Вита. Кириллицу станция все равно не пропустит, в лучшем случае перетранслирует в латинницу.

похоже что от принимающего телефона зависит... Вот жене посылаю русские сообщения - приходит нормально. Сейчас проверил на другой телефон - вопросы пришли... Хотя на этот второй телефон из России сообщения по русски нормально приходят...

PS: вот, нашел что-то у водафона, правда про Outlook Mobile Service...

Can I send in different languages?
Yes. Outlook Mobile Service will send whatever
language your Outlook client is set to use. Some
languages may not display correctly on some
handsets and carrier networks.
If your Outlook client is set to use a UTF-16 language
(Chinese, Cyrillic etc), your character payload per
SMS message part decreases to 70 characters in the
first part, and 134 characters in the second part and
201 in the third part.
This means if you send a message that is 100
characters (for example) in a UTF-16 language, you
will be charged for 2 messages.

 

[Johnson]

Кириллицу станция все равно не пропустит, в лучшем случае перетранслирует в латинницу.

Без проблем отправляю и получаю смс на русском

 

[Andthony]

А кому нибудь удавалось юзать тут Билайн? Мой так ни разу пока и не подключился ни к одному местному оператору.

 

[Rafael]

А мне по русски когда посылают, ко мне приходит перетранслированное в кирилицу (предполагаю это на российской станции такое делается). А в Россию белиберда от меня идет. Вполне могу предположить что проблема не в НЗ, а России, в провинциях так станции работают.

 

[LanaW]

А на Фиджи еще и отпечатки пальцев берут при покупке СИМ-ки

На самом деле, что ли??? 😕
Видимо, они телефонный терроризм так предупреждают...

А как можно сделать, что бы местный селл печатал русскими буквами то же? Спасибо.

Для этого нужно иметь телефон с русским алфавитом и языком.
Я привозила себе русские телефоны из России, поэтому у меня была возможность печатать по-русски.

Без проблем отправляю и получаю смс на русском

Вы из России телефон привозили или тут покупали? 🙄

 

[Rafael]

А кому нибудь удавалось юзать тут Билайн? Мой так ни разу пока и не подключился ни к одному местному оператору.

В 2007 году у меня Билайн работал без проблем, но контрактный (корпоративный) план. Может у тебя международного роуминга нет на предоплатном плане?

 

[Drey]

похоже что от принимающего телефона зависит... Вот жене посылаю русские сообщения - приходит нормально. Сейчас проверил на другой телефон - вопросы пришли...

хм... оказывается и жена вопросики получала вместо русского текста... но в общем странно... Из россии я на старенькую Нокию Е61 получал по русски без проблем. Что интересно - сосвсем недавно, на прошлой неделе, с Норфолка получил на кириллице. Т.е. как бы все работает... Надо правильно все делать 🙂 Подозреваю что с Андроида UTF-16 уходит, а такую раскладку где-то кто-то не понимает, может даже и мобильный оператор, потому как другой андроид тоже не получает кириллицей...

 

[vovane]

Никак Вита. Кириллицу станция все равно не пропустит, в лучшем случае перетранслирует в латинницу.

мой телефон Motorola е770V сделан специально для Vodafone, так вот, я сам в него русскую прошивку залил и теперь могу читать/отправлять сообщения на кирилице и в России их получают на кириллице

 

[Drey]

Кириллицу станция все равно не пропустит, в лучшем случае перетранслирует в латинницу.

Все-таки разобрался 🙂
Нормально Водафон кирилицу пропускает и никуда ее не транслителирует. И при правильных настройках по-русски так и приходит абоненту. У меня провто настройка в Андроиде не та была. Когда поменял настройку -стали русские буквы приходить без проблем.

 

[Rafael]

Все-таки разобрался 🙂
Нормально Водафон кирилицу пропускает и никуда ее не транслителирует. И при правильных настройках по-русски так и приходит абоненту. У меня провто настройка в Андроиде не та была. Когда поменял настройку -стали русские буквы приходить без проблем.

А чего там за настройка такая секретная? У меня WinMobile коммуникатор (купленный в России и с российской прошей) так и не хочет с русским здесь работать

 

[Drey]

А чего там за настройка такая секретная? У меня WinMobile коммуникатор (купленный в России и с российской прошей) так и не хочет с русским здесь работать

Да, нет, ничего секретного нет. Просто в программе СМСок в настройках есть параметр Inpute mode. У меня стоял по умолчанию GSM alphabet, а рекомендуют Automatic. Переставил и все заработало. Но это для Андроида. Остается найти похожую настройку в ВинМобайле 🙂