Реклама Vodafone с насекомым

[Thor]

Вы видели эту рекламу по телевидению?
Что Вы думаете об этом?

 

[Лола]

Как быстро, однако, Thor русскому языку научился

 

[LanaW]

Вы видели эту рекламу по телевидению?
Что Вы думаете об этом?

А зачем это Вам?

 

[Thor]

Это прохладно.
Наблюдайте это.
Как они делают это?
Удивительный!

"Возможно есть урок для нас дольше живущие животные?"

 

[Доцент]

Где вы видели транслит-прогу чтобы она наши времена и падежи использовала?
там просто набор слов и не более)))
А этот мозг уже во все наши крайности за час вник

и даже редактирует уже........круто

 

[LanaW]

Thor, who are you??? Open your face...

 

[Thor]

Как быстро, однако, Thor русскому языку научился

Благодарите Вас!

Где вы видели транслит-прогу чтобы она наши времена и падежи использовала?
там просто набор слов и не более)))
А этот мозг уже во все наши крайности за час вник

и даже редактирует уже........круто

Я не понимаю.
Это слишком продвинуто для меня.

Это означает, что я перепутываю мои слова?
Но я могу редактировать?
Что это подразумевает?

Thor, who are you??? Open your face...

What would you like to know?
Have I done something wrong?
I hope I did not offend anyone. I don't think I said anything bad.
I am trying to learn as fast as I can.
I am not good at new languages, so please be tolerant.

Что хотели бы Вы быть сказанным?
Я сделал что - то не так?
Я надеюсь, что я не оскорблял никого. Я не думаю, что я сказал что - нибудь плохо.
Я пробую учиться с такой скоростью, как я могу.
Я не хорош в новых языках, так пожалуйста быть терпимым.

 

[Thor]

P.S.
Который является правильным?
Благодарите Вас!
Благодарите!
Спасибо!

 

[LanaW]

What would you like to know?
Have I done something wrong?
I hope I did not offend anyone. I don't think I said anything bad.
I am trying to learn as fast as I can.
I am not good at new languages, so please be tolerant.

No, you haven't done anything wrong, so don't get offended. I just thought you are one of the Russian speaking users of this forum and just having fun.

Can I ask you, why do you learn Russian, if it's not a secret...

 

[Лола]

Света, язык нашего форума - русский, поэтому человек сюда и пришел.

 

[Thor]

Не только, потому что это находится на русском языке.
Также, потому что многие из Вас - Новозеландцы.
Вы будете иметь русского + представление НЗ вещей.
Это означает, что Вы имеете лучшую идею относительно того, как вещи отличны в России для меня.
Другие места на сети - во власти американцев. Хотя они имеют подобный ливестайл, они рассматривают вещи по-другому к Киви. Я не могу доверять американским пунктам представления. Вы люди поймут то, что я подразумеваю. 😀

I just thought you are one of the Russian speaking users of this forum and just having fun.

Does this mean my Russian writing is not too bad?

 

[LanaW]

Света, язык нашего форума - русский, поэтому человек сюда и пришел.

Извиняюсь и исправляюсь...