Прошу пояснения знающих людей.
В списке требуемых профессий есть профессия "surveyor".
В принципе, под этим обычно подразумевают портового/грузового инспектора по осмотру грузов/судов/транспорта/имущества с целью определения качества/количества (а равно и возможного убытка) и определением суммы ущерба (если таковой есть).
Однако большинство ссылкок по сайтам поиска работы показывают специальность Surveyor в разделе Construction/Engineering.
Возникает вопрос - правильно ли я понимаю, что не смотря на совпадение названия, моя специальность абсолютно не соответствует заявленной в данном списке требуемых профессий?
В списке требуемых профессий есть профессия "surveyor".
В принципе, под этим обычно подразумевают портового/грузового инспектора по осмотру грузов/судов/транспорта/имущества с целью определения качества/количества (а равно и возможного убытка) и определением суммы ущерба (если таковой есть).
Однако большинство ссылкок по сайтам поиска работы показывают специальность Surveyor в разделе Construction/Engineering.
Возникает вопрос - правильно ли я понимаю, что не смотря на совпадение названия, моя специальность абсолютно не соответствует заявленной в данном списке требуемых профессий?