Срочно! Где заверить перевод свидетельства о рождении в Оклэнде

S

sec_

Member
Подались на транзитную визу в Автралию, оказалось что им нужен заверенный перевод свидетельства о рождении ребенка, т.к. жена с сыном едут без меня.
Оригинал свидетельства на руках. Также есть сам перевод, но в электронном виде, а заверенного еще из России не осталось уже.
Подать документы нужно как можно быстрее, т.к. билет уже куплен и время поджимает.
Подскажите, где в Оклэнде это можно сделать?
Спасибо заранее :-)
 
justice of the peace заверяет только личную подпись, а не перевод. Для перевода документов нужно быть зарегистрированным переводчиком.

По сабжу - позвоните Лене Наумовой 526-5242.
 
Переводчик должен переводить с оригинала, ведь он ставит свою печать и подпись под документом.
 
По идее можно с чего угодно перевести :), но с оригинала лучше.
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top