Выбор квалификации для NZQA?

[ACory]

Задавала эти вопросы на Чемодане. Но не судьба. Может здесь кто знает?

Первое: Я получила классическое биологическое образование. NZQA одним из первых вопрососв в анкете предлагает выбрать их квалификацию подходящую под мою. Порывшись в базе данных не нашла ни профессии биолог, ни профессии life scientist. Самое близкое по содержанию описывается как "bachelor of Science" (Описание с NZQA следующее: "Strategic Purpose Statement: Bachelor of Science graduates will have a breadth of knowledge, both theoretical and applied, across several science disciplines and advanced knowledge in at least one subject area. Content: Subjects include applied physics, biology, biotechnology, cell and molecular bioscience, chemistry, computer science, development studies, ecology and biodiversity, environmental science, environmental studies, geography, geology, geophysics, marine biology, mathematics, operations research, physical geography, physics, psychology and statistics plus numeracy and literacy competency courses"). Та ли это квалификация что мне нужна или нет?

Второе: Если действительно это та квалификация, не должна ли я указать что-то вроде "bachelor of Science (biology)"?

Третье: Переводить документы я могу в любой лицензированной конторе переводчиков? Не только через рекомендуемых NZQA?

Заранее благодарю за ответы.

P.S. Какой вообще шанс того, что квалификация будет подтверждена?

 

[covetor]

Задавала эти вопросы на Чемодане. Но не судьба. Может здесь кто знает?

Первое: Я получила классическое биологическое образование. NZQA одним из первых вопрососв в анкете предлагает выбрать их квалификацию подходящую под мою. Порывшись в базе данных не нашла ни профессии биолог, ни профессии life scientist. Самое близкое по содержанию описывается как "bachelor of Science" (Описание с NZQA следующее: "Strategic Purpose Statement: Bachelor of Science graduates will have a breadth of knowledge, both theoretical and applied, across several science disciplines and advanced knowledge in at least one subject area. Content: Subjects include applied physics, biology, biotechnology, cell and molecular bioscience, chemistry, computer science, development studies, ecology and biodiversity, environmental science, environmental studies, geography, geology, geophysics, marine biology, mathematics, operations research, physical geography, physics, psychology and statistics plus numeracy and literacy competency courses"). Та ли это квалификация что мне нужна или нет?

Эти вроде бы попадают под описание. Насколько я понимаю они просто хотят понять в какую сторону копать

Второе: Если действительно это та квалификация, не должна ли я указать что-то вроде "bachelor of Science (biology)"?

ИМХО, лучше указать.

Третье: Переводить документы я могу в любой лицензированной конторе переводчиков? Не только через рекомендуемых NZQA?

Я переводил документы ещё до того как узнал про NZQA, т.е. получается можно в любой конторе

P.S. Какой вообще шанс того, что квалификация будет подтверждена?

Можно сделать пре-ассестмент, если есть сомнения. Он дешевле и не требует вообще никаких документов. Всё можно сделать онлайн.

 

[Andersan]

Если действительно это та квалификация, не должна ли я указать что-то вроде "bachelor of Science (biology)"?





_________________
Fasi