Я получил мою инъекцию гриппа сегодня.

[Thor]

Я получил мою инъекцию гриппа сегодня.

Я надеюсь, что это работает лучше чем в последний раз.

 

[Лола]

Многие не делают эти прививки.

 

[Жеглов]

А многие делают

 

[Лола]

То есть они уверены, что грядущий вирус будет именно тем, от которого они привились?

 

[Thor]

Нет - нисколько.
Я только имел прививки однажды непосредственно.
В том году я был очень болен!

 

[Gnum]

Я получил мою инъекцию гриппа сегодня.

Я надеюсь, что это работает лучше чем в последний раз.

В естественном русском это звучало бы так:

Сегодня мне сделали прививку от гриппа.
Я надеюсь что она сработает лучше чем в прошлый раз.


Слово "последний" может быть понято как "прошлый", но в обиходе у нас говорят именно "прошлый".
А вам Thor упражнение - как вы назовёте по русски случай предшествовавший прошлому одним словом?

 

[Thor]

Я не уверен, что это означает.
Что я должен написать для этого / упражнение?

 

[chiev]

случай предшествовавший прошлому одним словом?

Блин, это что за слово-то, а?

 

[Лола]

Предыдущий?

 

[Thor]

Я съел блин.

 

[comrade]

Русские блинами закусывают ! 😀