Вопрос возник. Может вы знаете, а может кто другой... Ответьте, пожалуйста, кто знает.
Диплом прислали, сижу заполняю в NZQA заявку на проверку.
При заполнении названия института и прочего, две фишки обозначенные как mandatory:
Division / Class и Grade Point Average. Что это такое - ума не приложу. Что в них писАть - тоже. А без заполнения не сохраняется эта страница, требуется указать.
Ещё одна засада: не грузится Guide to applying online for an International Qualification Assessment (IQA) (PDF, 361KB). Там наверняка написано, что и как...
Заранее благодарен.
стала заполнять заявку.... у меня вообще не находит моего института! пока не разбиралась, но сразу не нашел
В гиде нашла только вот что:
Full or part-time, major / specialisation, division / class, grade point
average, dates of study from and to, date qualification awarded
Note that many fields in this section are mandatory. If the field is not
applicable, make sure you tick the ‘not applicable’ box
как я понимаю, отмечаете все возможное, а на невозможное ставите галочку в ‘not applicable’ box
пс. скажите, а школьный аттестат действительно надо отправлять? он у меня так далеко находится 🙁
спасибо
В гиде нашла только вот что:
Full or part-time, major / specialisation, division / class, grade point
average, dates of study from and to, date qualification awarded
Note that many fields in this section are mandatory. If the field is not
applicable, make sure you tick the ‘not applicable’ box
как я понимаю, отмечаете все возможное, а на невозможное ставите галочку в ‘not applicable’ box
пс. скажите, а школьный аттестат действительно надо отправлять? он у меня так далеко находится 🙁
спасибо
Jane
Member
Да ни на каком, то-то и оно. Получил наше ИТА, стряс все бумаги в оригиналах и сложил все это на полку. Оно там все с начала марта до конца июня так и валялось. Второй в конце июня появился, написал, что принял наше дело, дотряс вторую часть оригиналов, опять все это сложил и пока мы в октябре не написали и не спросили, ничего не делал. Сейчас вот тоже не знаю, стал ли чего делать после нашего запроса, а то может опять забил. На работу во всяком случае еще не звонили. 4 ноября год от выборки мы уже отметили, теперь будем отмечать 4 марта год ИТА-лоджу. Весело, ничего не сказать.
Я разобрался сегодня. Надо вбивать разные переводы вашего института на английский язык, потому что у них какое-то особенное может быть название.
К примеру мой институт назван так (без поллитры не догадаешься, что так можно!) - The (M. Torez) Moscow State Institute of Foreign languages.
Cпасибо, после двух часов попыток, я тоже открыл и почитал.
Боюсь ошибиться, но я сделал так:
Full or part-time - full - это если обучение ОЧНОЕ, т. е. дневное, полноценное т. с., part-time, видимо, либо заочное, либо - вечернее,
major / specialisation - это то, что написано у вас в дипломе в графе "по специальности",
division / class - это факультет, если есть (если нет - пропуск),
grade point average - это то, чего у нас не было в СССР, "средний балл" по курсу институтскому,
Ну далее понятно. Я поставил галочку not applicable в последнем: grade point average - здесь.
Я упёрся в том, что надо присовокуплять документы идентифицирующие меня, пункт 6 (документы). Дело в том, что у меня все документы в Лондоне, а Катя Пекарь прислала обратно один диплом. Поэтому у меня школьного аттестата тоже нет. Всё в ВеликобрАтании...🙁
Я отправил запрос в NZQA, пусть скажут, что мне делать, онлайновую заявку я отправить не могу, машина не даёт, "говорит" дай, брат, школьный аттестат.😀
Школьный аттестат вам не надо отправлять, вам надо отправить то, что надо "отассессить" (receive assessment), т. е. диплом института и любой подтверждающий вашу личность документ, к примеру, паспорт (там есть список чего можно). Не забудьте присовокупить к диплому и лист с отметками (какие дисциплины в институте проходили и на что их сдали), а также ПЕРЕВОД всего этого на англ. язык - лучше с нотариусом (если хорошего знакомого переводчика с тремя печатями нет).
похоже мы с вами вдвоем такой неожиданный подарок к Рождеству получили 🙂
А паспорт Катя вам не отправила? Мои документы еще не дошли, но мне она написала, что отправила паспорт. Правда вместо заверенной копии оного, которую я просила... Ваш школьный аттестат тоже в Лондоне? Никогда не думала, что он может где то понадобиться. Уже загрузила родителей срочно перевести его и выслать мне 🙂
Вы говорите не надо школьный, но вот я читаю:
Documents required for an International Qualification Assessment
Certificate of completion
The certificate you receive at the end of your final year at general or junior secondary school. - первым пунктом просят оригинал.
Я что то не так понимаю?
Кстати, я так и не получила письма о смене офицера. Просто подумалось, может Катя совсем ушла
А паспорт Катя вам не отправила? Мои документы еще не дошли, но мне она написала, что отправила паспорт. Правда вместо заверенной копии оного, которую я просила... Ваш школьный аттестат тоже в Лондоне? Никогда не думала, что он может где то понадобиться. Уже загрузила родителей срочно перевести его и выслать мне 🙂
Вы говорите не надо школьный, но вот я читаю:
Documents required for an International Qualification Assessment
Certificate of completion
The certificate you receive at the end of your final year at general or junior secondary school. - первым пунктом просят оригинал.
Я что то не так понимаю?
Кстати, я так и не получила письма о смене офицера. Просто подумалось, может Катя совсем ушла
🙂
Нет. А вот ответ из NZQA я уже получил:
Your secondary school leaving certificate is not a qualification to be assessed and in lieu of this document a short note of explanation to the evaluator as to why this document can not be supplied should be sufficient.
Так что разобрались по уму.🙂
Угу. Всё у меня там. Один паспорт российский с собой, на все случаи жизни...😀
Я просто на память писал. Может и ошибся... Пардон.
Спросите их напрямую.
быстро они вам ответили, да еще в Рождество 🙂 надеюсь оценивать диплом они так же шустро будут. У меня тайная надежда, что все пройдет быстро, так как фактически то вуз есть в списках признаваемых и проблема только в переименовании
вам не так страшно - я за границей живу, получается вообще без документов 😀
вам не так страшно - я за границей живу, получается вообще без документов 😀
Да, быстро, но вот уже на мой переспрос замолкли. Видимо, всё, короткий рабочий день перед Кристмасом...
У меня то же самое...
Всё относительно, Nera, в России становится просто напряжённо, хоть с документами, хоть обвешайся этими документами по самые уши...🙂
Сильвер
do a barrel roll!
Сегодня утром нам написала новый офицер Nicky B. Не раздумывая выбрали сегодняшний день для интервью.
Интервью только что прошло. Слышно было средне, говорила тихо с сильным британским акцентом, вопросы стандартные, но немного по-другому сформулированы. Отвечал как-то так себе, мне кажется дадут WTR 🙂
Интервью только что прошло. Слышно было средне, говорила тихо с сильным британским акцентом, вопросы стандартные, но немного по-другому сформулированы. Отвечал как-то так себе, мне кажется дадут WTR 🙂
Last edited:
T
tinien
Guest
Не боись, все средне отвечают🙂
hippopotam
Member
3_desires
Active member
amadonus
Active member
да ладно, главный критерий - работа. Как собеседования?
Сходил на одно, на должность техника. Пока голяк. В айтишники надо переквалифицироваться...