Как сохранить Русский язык детям в НЗ

[Киевлянин]

Недавно разговаривала с одной знакомой, которая здесь достаточно долго живет.
Рассказывала, что когда она решила поддерживать ребенку русский язык, то отвела её в русскую школу.

Когда ребятёнок возвратился с занятий, мама спросила : Какие русские слова выучила сегодня?
Ребенок ответил : Балда.



Нет... это не "О попе и работнике его Балде", просто учительница так её назвала, потому что девочка русский уже стала забывать.
На этом занятия по русскому языку закончились так и не начавшИсь! *******

Ох, знакомо ... собеседовал я своего много -язычного (но не русскоязычного) ребенка в русскую школу. Ребенок названия месяцев по русски не знал, тем более назвать их в обратном порядке не смог, при этом свободно читал по русски, понимая где-то 2 слова из 10 и свободно читал на остальных языках, прекрасно знал математику в объеме 4 классов и мог поддержать оживленную беседу на любую банальную тему . Училка заморачиваться не стала и изрекла, что в таких ТЯЖЕЛЫХ случаях, как наш, ребенка направляют на специальную комиссию чтобы решать вопрос об ОБУЧАЕМОСТИ и том, может ли этот ребенок находиться в обычном учебном ЗАВЕДЕНИИ 🙂))))