киви сленг

Это же не киви-сленг.

Сорри, ну я имела в виду англоязычный сленг, ну если у вас есть ссылки только на киви сленг, по милости просим,поделиться:-)
 
хехе, нек минит-это популярный мем в НЗ, смысла за ним нет, а просто звучит типа cool :) заместо next minute. Самый что ни на есть НЗ слэнг.
 
хехе, нек минит-это популярный мем в НЗ, смысла за ним нет, а просто звучит типа cool :) заместо next minute. Самый что ни на есть НЗ слэнг.

я у кореша спрашивал, он нейтив, правда, австралиец, но уже достаточно долго в НЗ живёт. Он мне объяснил, что это something very unexpectable which happens very quick - примерно так
 
я у кореша спрашивал, он нейтив, правда, австралиец, но уже достаточно долго в НЗ живёт. Он мне объяснил, что это something very unexpectable which happens very quick - примерно так

Так и есть. На русский можно перевести примерно как ВНЕЗАПНО

Вот два моих любимых ролика из серии нек миннит
To view this content we will need your consent to set third party cookies.
For more detailed information, see our cookies page.
To view this content we will need your consent to set third party cookies.
For more detailed information, see our cookies page.
 
еще немного киви сленга
To view this content we will need your consent to set third party cookies.
For more detailed information, see our cookies page.

To view this content we will need your consent to set third party cookies.
For more detailed information, see our cookies page.

To view this content we will need your consent to set third party cookies.
For more detailed information, see our cookies page.

To view this content we will need your consent to set third party cookies.
For more detailed information, see our cookies page.

To view this content we will need your consent to set third party cookies.
For more detailed information, see our cookies page.
 
JAFA - понравился вариант расшифровки в первом ролике.
 
Last edited:
первый ролик - прикольный, а потом все хуже и хуже, иссяк словарный запас у паренька :)
 
Back
Top