LTSSL: разные требования к похожим квалификациям

A

Adorra

Member
Уважаемые форумчане, возможно кто-нибудь сможет внести ясность в следущий вопрос.
Планируем в недалеком будущем заниматься Skilled Migrant визой.
Подаваться будет муж.

Квалификация моего супруга находится в LTSSL, есть соответствующий опыт работы.
Но в этом листе есть две похожие специальности, а именно:
1. Electrical Engineer (233311) - инженер-электрик - работает непосредственно "руками", т.е. с оборудованием- подключением, ремонтом, наладкой и электрикой в целом.
2. Electrical Engineering Technician (312312) - насколько понимаю, это конструктор (проектировщик) - работа с документацией

Опыт мужа полностью соответствует первой категории, но есть к этой специальности следующее требование - Bachelor Degree (level 7) qualification and registered on the International ProfessionalEngineers Register or Asia Pacific Economic Cooperation (APEC) Engineers Register OR a Washington Accord accredited engineering degree.
т.е. высшее образование и регистрация ... Что это за регистрация? Очень смущает...

В эту общую категорию инженеров включено очень многих областей, вероятно, кто-то с таким вопросом сталкивался, поэтому надеюсь кто-нибудь поможет.
Подойдет ли просто образование и опыт работы для соответствия с требованиями?
 
Вы путаете квалификации с профессиями (LTSSL это список именно профессий, а не квалификаций).

Получение аккредитации инженера в указанных международных организациях — очень непростая задача для граждан постсоветского пространства (вы же из него, да?). Поэтому реальный вариант только позиционироваться как профессионал по той профессии, где эта аккредитация не требуется.
 
Спасибо, Anthony, за ответ.
Я так и предполагала.
Есть некоторые тонкости.
1. мы из Беларуси, нужно будет подтверждать диплом в NZQA, а они переведут инженер-электрик, как Electrical Engineer, т.е. это первая категория, требующая аккредитации
2. в трудовой книжке муж значился на разных местах работы и как инженер-энергетик, и как мастер, но суть одна - работа с оборудованием по электрической части.
Как я понимаю, главное взять такую бумагу с работ (справка или письмо), где будет написано, какие работы муж выполнял, а написать можно то, что подойдет к той профессии, где аккредитация не нужна, чтобы офицер просуммировал нужный опыт. Правильно?
 
Приветик. Институты Беларусии и Украины.Если мне не изменяет память не признаются вообще..Прямая вам дорога в NZQA.С уважением Вячеслав
 
Adorra said:

1. Electrical Engineer (233311) - инженер-электрик - работает непосредственно "руками", т.е. с оборудованием- подключением, ремонтом, наладкой и электрикой в целом.
2. Electrical Engineering Technician (312312) - насколько понимаю, это конструктор (проектировщик) - работа с документацией
Click to expand...

Наоборот. Это технишн работает руками, а инженер проектирует.
 
Мечтатель said:
Приветик. Институты Беларусии и Украины.Если мне не изменяет память не признаются вообще..Прямая вам дорога в NZQA.С уважением Вячеслав
Click to expand...
Да, Вячеслав, на NZQA мы уже настроены )
 
Folken said:
Наоборот. Это технишн работает руками, а инженер проектирует.
Click to expand...

Поправьте, если не права.
информация с сайта Electrical Engineer - 233311

Electrical Engineering Technician (312312)
Job description: Conducts tests of electrical systems, prepares charts and tabulations, and assists in estimating costs in support of Electrical Engineers and Engineering Technologists. Registration or licensing may be required. - т.е. работа с различной документацией

Electrical Engineer (233311)
Job description: Designs, develops and supervises the manufacture, installation, operation and maintenance of equipment, machines and systems for the generation, distribution, utilisation and control of electric power. - с оборудованием.

Не думаю, что Новая Зеландия по требованиям отличается от Австралии.
 
Проводит тесты - это не работа с документацией. А инженер - вообще только Designs, develops and supervises. Работа за компом.
 
Folken said:
Проводит тесты - это не работа с документацией. А инженер - вообще только Designs, develops and supervises. Работа за компом.
Click to expand...
Если так, то это замечательно. А вообще, это сведения из опыта?
Будем надеяться, что высшего образования (подтвержденного NZQA) и существующего опыта работы будет достаточно для соответствия Electrical Engineering Technician (312312)
 
Привет.Adorra.Надеется конечно надо. Но главное это не получить от NZQA Level 8. А то можно сразу пролететь как фанера над Парижем. Т.к тут много было топиков. Где это обсуждалось...
И тогда никакой опыт не поможет. Посыпяться все баллы. A Specialist diploma (level 8) is not comparable to a Bachelor degree (level 7) qualification. Т.е. 8 меньше 7. Так что будем надеется что получите Bachelor Degree (level 7). И все будет хорошо. Но как знаете пройти процесс.Это нечтожно мало по сравнению с тем что Вам престоит пройти если вы получите
WTR или PR. Многие тут могут со мной не согласиться. НО это лично мое мнение..Конечно я забегаю немого вперед. С уважением Вячеслав.
 
Спасибо, Вячеслав. Уже встречала здесь на форуме проблему 8 уровня. Вот только не понятно, как можно повлиять на результат NZQA, или это дело случая?
 
Да не стоит.... А повлиять конечно никак нельзя. У меня такая ситуатция с другом была. Ему дали Левел 8. И все баллы срезали оставили только за возраст и за опыт работы....
А то получите вот такое письмо как мой друг.
I am not satisfied you meet this policy for the following reasons:

· You have claimed points for the following qualification:
· Specialist Diploma majoring in Organization and Technology of Information Protection
· You have listed your AASS as Electronics Engineer (Design Engineer - Electronics/Product Engineer) (233411)

1 The Long Term Skill Shortage List (LTSSL) states in order to claim these bonus points you must have a Bachelor Degree (Level 7) qualification majoring in electronics, computer science or telecommunications

2 You do not appear to hold a Bachelor Degree (Level 7) qualification majoring in electronics, computer science or telecommunications

3 A Specialist diploma (level 8) is not comparable to a Bachelor degree (level 7) qualification

For these reasons I cannot award you with the 10 bonus points claimed for qualifications.

You have claimed 15 points for your recognised work experience, however I am not willing to award these points as I am not satisfied you meet the requirements set out in SM11.10 below:

SM11.10 Requirements for recognition
Work experience is recognised and qualifies for points if it meets the requirements set out at (a) and (b) below:
a. An immigration officer must be satisfied that work experience is:
i. relevant to the principal applicant's current skilled employment in New Zealand or offer of skilled employment in New Zealand (see SM7); or

ii. relevant to the principal applicant's recognised qualification (see SM14); or
iii. skilled, because it required, or enabled the principal applicant to gain specialist, technical or management skills and experience relevant to an occupation that is included in the lists of occupations held at Appendix 6 or Appendix 7.

b. Work experience must also have been gained in a labour market that is comparable to the New Zealand labour market unless:

i. the work experience meets the requirements set out at SM13.20 for work experience in an area of absolute skills shortage; or

ii. the principal applicant has current skilled employment in New Zealand or an offer of skilled employment in New Zealand (see SM7).

SM11.10.1 Definition: Comparable labour market
a. Work experience is assessed as being in a comparable labour market if it was undertaken in one of the following countries by:

i. a citizen or permanent resident of that country; or



ii. a person who had the lawful authority to work in that country.

Australia Malaysia
Austria New Zealand
Belgium-Luxembourg Netherlands
Canada Norway
Cyprus Philippines
Denmark Portugal
Finland Republic of South Korea
France Singapore
Germany South Africa
Greece Spain
Iceland Sweden
Ireland Switzerland
Israel United Kingdom
Italy United States
Japan
b. Work experience undertaken in a country not listed at (a) above will be assessed as being in a comparable labour market only if it was undertaken for a multinational commercial entity (including a wholly or majority owned subsidiary of such an entity that bears the same core name as the parent company) domiciled in one of the countries listed in (a) above.

I am not satisfied you meet this policy for the following reason:

Russia is not on the list of comparable labour market countries


For this reason I cannot award you with the 15 points claimed for work experience.

You have claimed 10 bonus points for your work experience being in an Area of Absolute Skill Shortage (AASS); however, I am not willing to award these points as I am not satisfied you meet the requirements set out in SM13.20 below:

SM13.20 Work experience in an area of absolute skills shortage
a. Recognised work experience is assessed as being in an area of absolute skills shortage if:
i. it was undertaken in an occupation included on the Long Term Skill Shortage List (refer Appendix 4) or that was on the Long Term Skill Shortage List at the time their Expression of Interest was selected; and

ii. it meets the specifications for that occupation; and
iii. the principal applicant is suitably qualified by training and/or experience to undertake that work (including any specific requirements set out in column 3 of the Long Term Skill Shortage List or that were listed on the date their Expression of Interest was selected).

b. Where the Long Term Skill Shortage List specifies that occupational registration is required for a listed occupation, principal applicants must demonstrate that they held occupational registration while undertaking the work experience, if occupational registration is required in the country in which the work occurred.

I am not satisfied you meet this policy for the following reasons:

You have listed your AASS as Electronics Engineer (Design Engineer - Electronics/Product Engineer) (233411)
The Long Term Skill Shortage List (LTSSL) states in order to claim these bonus points you must have a Bachelor Degree (Level 7) qualification majoring in electronics, computer science or telecommunications AND three years of work experience with at least 12 months relevant work experience in the past 18 months
You do not appear to hold a Bachelor Degree (Level 7) qualification majoring in electronics, computer science or telecommunications


For these reasons I cannot award you with the 10 bonus points claimed for work experience.


Your points entitlement has been assessed as follows:

30 points for your age
50 points for your qualification


This is a total of 80 points. The minimum number of points required for acceptance into the Pool is 100.

Should your circumstances change in the future you may re-lodge an Expression of Interest. I must stress the importance of making an accurate points claim.

Please note also, if you obtain an offer of skilled employment in New Zealand that meets the requirements of our policy, this would entitle you to a further 50 points. If the offer of employment is based outside the Auckland region you will also receive an additional 10 bonus points. This would almost certainly provide you sufficient points to be selected from the Pool and it is likely that you would be invited to apply for residence in New Zealand.

If you have any comments or further information you would like considered in your Expression of Interest, please provide them in writing within 10 working days of the above date. If we do not receive any communication from you within the above specified time frame we will assume you have nothing further to add.

For further advice regarding the skilled migrant category please visit our web site at Immigration New Zealand.



Yours sincerely


Mei Chau (Miss)
Skilled Migrant Administrator
London Branch
Visa Services
Immigration New Zealand
 
Last edited:
Да уж. Остается только скрестить пальцы и надеяться, что твой диплом оценят ниже, чем ты всегда сам считал. 🙂
 
Folken said:
Проводит тесты - это не работа с документацией. А инженер - вообще только Designs, develops and supervises. Работа за компом.
Click to expand...

И все равно вопрос у меня остался. Попробую перефразировать.
Допустим опыт работы соответствует требуемой квалификации Electrical Engineering Technician (312312), а это как мы выяснили работа "руками", и нет необходимости в аккредитации профессии, а достаточно только минимум 3-хлетнего опыта.
Но организация NZQA предоставляет сертификат, где скорее всего будет переведено инженер-электрик (как в родном дипломе) на Electrical engineer. С этим сертификатом мы направляемся на EOI, а потом, надеюсь, последует ITA, где сверяя все полученные документы они говорят, что вы же не Electrical Engineering Technician (как мы расчитывали), а Electrical engineer, давайте нам аккредитацию на работу и прочее, и прочее.
Так вот вопрос. Как не пролететь с профессией и вообще с затеей с иммиграцией?
 
Adorra said:
Но организация NZQA предоставляет сертификат, где скорее всего будет переведено инженер-электрик (как в родном дипломе) на Electrical engineer. С этим сертификатом мы направляемся на EOI, а потом, надеюсь, последует ITA, где сверяя все полученные документы они говорят, что вы же не Electrical Engineering Technician (как мы расчитывали), а Electrical engineer, давайте нам аккредитацию на работу и прочее, и прочее.
Click to expand...
Не совсем так. Anthony правильно написал, вы смешиваете в кучу профессии и квалификации. NZQA в assessment outcome впишут именно вашу квалификацию, чтото типа A qualification of Bachelor (at Level 7) in Engineering majoring in Electrical Engeneering.
 
plan said:
Не совсем так. Anthony правильно написал, вы смешиваете в кучу профессии и квалификации. NZQA в assessment outcome впишут именно вашу квалификацию, чтото типа A qualification of Bachelor (at Level 7) in Engineering majoring in Electrical Engeneering.
Click to expand...
спасибо, теперь понятно. Удачи, plan!
Значит, все будет зависеть от офицера, который при ознакомлении с предоставленными документами будет решать, на какую профессию мой муж претендует. И никак на это не повлияешь?
 
Adorra said:
офицера, который при ознакомлении с предоставленными документами будет решать, на какую профессию мой муж претендует
Click to expand...
Да нет, это вам решать на какую профессию вы претендуете. Вы её впишете во все заявления-бумажки. А офицер только оценит насколько адекватен ваш выбор, изучив референсы с мест работ.
 
Можно еще в NZQA попросить дополнительный репорт на соответствие такой-то профессии из LTSSL. Тут писал кто-то про это. Тогда, по идее, офицер будет руководствоваться этим репортом, а не своими "соображениями".
 
Anthony said:
Да нет, это вам решать на какую профессию вы претендуете. Вы её впишете во все заявления-бумажки. А офицер только оценит насколько адекватен ваш выбор, изучив референсы с мест работ.
Click to expand...

Folken said:
Можно еще в NZQA попросить дополнительный репорт на соответствие такой-то профессии из LTSSL. Тут писал кто-то про это. Тогда, по идее, офицер будет руководствоваться этим репортом, а не своими "соображениями".
Click to expand...

Спасибо БОЛЬШОЕ! Это же совсем другое дело.
 
Можно еще в NZQA попросить дополнительный репорт на соответствие такой-то профессии из LTSSL.
Click to expand...
Не совсем так. Оценку соответствия профессии NZQA не выполняет. Можно запросить NZQA сделать qualification comparability assessment в контексте профессии из LTSSL, т.е. проверить сравнима ли оцениваемая квалификация с квалификацией, которая требуется для выбранной профессии.

Для Electrical Engineer (233311) - Bachelor Degree (level 7) qualification
Для Electrical Engineering Technician (312312) - Bachelor’s Degree in Engineering (Level 7) majoring in electrical engineering

Если у вас будет репорт NZQA, в котором будет указано, что ваша квалификация "comparable to Bachelor’s Degree in Engineering (Level 7) majoring in electrical engineering", плюс доказываемый опыт работы в качестве Electrical Engineering Technician, то прикопаться к вам нельзя будет.
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top