narodnz.co.nz
Member
Когда я приезжал в Россию, мои друзья говорили мне, что я изменился, причем, не в лучшую сторону. Это говорили мне люди, которые знали меня до отъезда, как облупленного. Хотя я и сам это замечал, но, естественно, - отнекивался, кричал, что это не так и т. д. Появилась даже тенденция - первая неделя в России - привыкание к совершенно другой действительности.
После первых двух лет я задумался об этой закономерности. Получалось, что я приезжал в Россию с взглядом на нее и на российскую действительность, испоганенным тем, что я сейчас называю “российским сообществом за границей”. Об этом взгляде я расскажу чуть позже, а пока хотелось бы отметить, что мнение моих друзей позволило мне, и, в некоторой степени заставило, задуматься над этим вопросом впервые и серьезно. Многое пришлось переоценить, но в результате могу заметить, что когда я приезжаю в Россию сейчас, мне не нужно адаптироваться, и, возможно, люди, которые меня не знают, никогда не подумают, что я только что вернулся из-за границы. Я так долго об этом говорю для того, чтобы перейти собственно к самой истории русских за границей. Однако, говоря о русских, нельзя не сказать ни слова об иностранцах, о той среде, в которой русским приходится жить.
Иностранцы.
Вообще я считаю, что тема иностранцев входит в проблему русской эмиграции постольку, поскольку они составляют среду, в которой нам приходится жить.
Я не хочу, и не буду говорить тут о сравнительных характеристиках англичан, немцев, финнов, итальянцев или американцев. Несомненно, Европа отличается от Америки. Европейцы намного более замкнуты, и войти в их круг намного сложнее. Поэтому должна существовать огромная разница между российскими сообществами Европы и Америки. Но должны быть и сходства. Один американец, проживший 18 лет в Европе и, за это время, объездивший весь свет, в ходе долгой дискуссии сказал мне следующее: “хотя я и очень люблю свою страну (Америку), но я никогда больше не смогу жить там”. При этом он все еще остается американцем до мозга костей, любящим свою страну и не понимающим нас (несмотря на наличие русской герлфренд). Итак, по какой-то причине, иностранцы (туземцы, аборигены - русский фольклор) не испытывают большого желания пускать нас в свою среду. Впрочем, это справедливо не только в отношении русских, но и в отношении всех, кого ОНИ считают иностранцами.
Русские за границей.
Русских, живущих за границей, я условно разделил на несколько категорий. Надо заметить, что речь здесь идет только о так называемом молодом поколении. Вероятно, деление на категории можно продолжать, но пока что хватит и трех.
Итак…
Во-первых, это сознательные эмигранты, идентифицирующие себя со страной проживания, как правило, живущие там долго, не собирающиеся возвращаться и в принципе не считающие себя русскими. По-своему их можно понять - они сделали свой выбор (сознательно или в силу определенных обстоятельств). Они осознают то, что делают и не стесняются говорить об этом. При этом они иногда общаются с русскими, но тут уже вступают в силу законы природы и ни им не интересно это общение, ни русским - общение с ними. Я повторюсь, эти люди НЕ считают себя русскими и НЕ говорят о том, что они русские.
Во-вторых, это те, кто приехал туда временно (именно ВРЕМЕННО) по учебе или работе, осознающие временность своего пребывания там и относящиеся к своему пребыванию за границей как к школе жизни. Русские, относящиеся к этой категории, могут менять свое мнение в зависимости от обстоятельств, но, на мой взгляд, они-то, как раз, остаются русскими. Как правило, период их пребывания за границей осознанно ограничен и они ЗНАЮТ, что они делают за границей, зачем они там и когда они вернуться обратно. Просто потому, что для них это естественно. Они не видят себя в отрыве от России, и они верят в свои силы. Самое интересное, что они редко говорят об этом и редко вступают в дискуссии на эту тему, просто потому, что эти дискуссии не имеют смысла. Их просто не поймут: Сколько раз я это слышал: “Как? Ты не собираешься получать паспорт?”, “Как? Ты собираешься вернуться в Россию?”. Им не нужно “рисоваться”, не нужно доказывать кому-то, что они русские, потому что они это ЗНАЮТ.
В-третьих, это те, кто живет там давно или не очень, кто НЕ собирается возвращаться ни при каких условиях, но и НЕ идентифицирует себя со страной проживания. Они считют себя русскими, но только на словах, на деле же таковыми уже не являются. Вот эта категория, пожалуй, и представляет наибольший интерес с точки зрения этого небольшого исследования. Когда слушаешь этих русских, смотришь на их модель поведения, видишь их в жизни или в чате, возникает двойственное впечатление. С одной стороны, на словах все они патриоты, постоянно называющие себя русскими и бравирующие этим. На словах они наглые, раскрепощенные, море им по колено. И все это, потому что они говорят, что они русские. Самое распространенное высказывание: “ну мы же русские, вот и жрите нас такими”. Они считают себя хозяевами жизни и смотрят на окружающих свысока - как на местных жителей, так и на тех, кто остался в России. Но во всем вышесказанном есть одна маленькая, но немаловажная деталь - ВСЕ ЭТО - НА СЛОВАХ. А на деле они боятся, они ужасно боятся. Они боятся не получить продления визы, боятся не успеть получить иностранный паспорт, боятся что их выгонят из страны и придется ехать обратно, они боятся ехать обратно, боятся делать то что им действительно хотелось бы делать, потому что это противоречит местному образу жизни и соответственно может быть опасным, они боятся отвечать за свои слова (по тем же причинам) и поэтому не отвечают за них. Так что же получается? На словах они русские, а на деле? Кто же они на деле? Это уже не русские, но они и не иностранцы. Получается интересная картина: они хотят перестать быть русскими, и хотят стать иностранцами, но не могут. А с другой стороны, они и русскими уже перестали быть и не могут снова ими стать. Мне кажется, что противоречие таится именно тут. И они слушают русскую музыку, иногда, услышав в МЕСТНЫХ новостях упоминание о России, ужасаются происходящему ТАМ, а в душе радуются, что они здесь. Они смотрят русские фильмы (иногда), ходят в русские рестораны (дай-ка я себя экзотикой побалую), ходят в русские дискотеки (вы когда-нибудь были на дискотеке в каких-нибудь деревне или колхозе - так вот это то же самое), и на русские концерты - пообщаться с себе подобными и себя показать.
Но разве это мы называем “быть русским”? Ведь это все лишь внешняя составляющая жизни. Человек вообще может считать себя принадлежащим к той или иной национальности, когда ему не безразлично, что происходит в его стране и с его народом, когда он не боится принадлежать к этому народу в любой ситуации, когда он не боится жить в своей стране, когда он защищает свою страну в кругу иностранцев не зависимо от того, что там происходит. А если его не устраивает то, что в ней творится и ему действительно НЕ безразлично, тогда он пытается что-то изменить, чем-то помочь.
В завершение хочу привести два мнения о том, какие качества характерны для русского человека и отличают его от остальных.
- “Чувство юмора; готовность к самопожертвованию; склонность сжигать мосты; ум; отсутствие высокомерия, мешающего признавать свои ошибки”.
- “Первое и самое важное!!! СТРЕМЛЕНИЕ, постоянное стремление, к знаниям!!! Второе, - импульсивность и хаотичность. То есть очень часто все важные решения принимаются в результате какого-то хаотичного действия или побуждения. Третье, - широта души! Это - от просторов России. Когда едешь и видишь огромные леса, поля, которые вообще не используются - есть ощущение, что этого много!!! От этого и душа человека меняется!!! Четвертое, - вера в успех и хорошее будущее. Пятое, - непрактичность. Мало кто думает о том, практично ли это, правда, этот пункт можно отнести и ко второму, и к третьему… правда, это не было бы совсем корректно. И последнее, шестое, - Духовность.
http://russians.rin.ru/cgi-bin/rus/view.pl...dr=177&a=fa
После первых двух лет я задумался об этой закономерности. Получалось, что я приезжал в Россию с взглядом на нее и на российскую действительность, испоганенным тем, что я сейчас называю “российским сообществом за границей”. Об этом взгляде я расскажу чуть позже, а пока хотелось бы отметить, что мнение моих друзей позволило мне, и, в некоторой степени заставило, задуматься над этим вопросом впервые и серьезно. Многое пришлось переоценить, но в результате могу заметить, что когда я приезжаю в Россию сейчас, мне не нужно адаптироваться, и, возможно, люди, которые меня не знают, никогда не подумают, что я только что вернулся из-за границы. Я так долго об этом говорю для того, чтобы перейти собственно к самой истории русских за границей. Однако, говоря о русских, нельзя не сказать ни слова об иностранцах, о той среде, в которой русским приходится жить.
Иностранцы.
Вообще я считаю, что тема иностранцев входит в проблему русской эмиграции постольку, поскольку они составляют среду, в которой нам приходится жить.
Я не хочу, и не буду говорить тут о сравнительных характеристиках англичан, немцев, финнов, итальянцев или американцев. Несомненно, Европа отличается от Америки. Европейцы намного более замкнуты, и войти в их круг намного сложнее. Поэтому должна существовать огромная разница между российскими сообществами Европы и Америки. Но должны быть и сходства. Один американец, проживший 18 лет в Европе и, за это время, объездивший весь свет, в ходе долгой дискуссии сказал мне следующее: “хотя я и очень люблю свою страну (Америку), но я никогда больше не смогу жить там”. При этом он все еще остается американцем до мозга костей, любящим свою страну и не понимающим нас (несмотря на наличие русской герлфренд). Итак, по какой-то причине, иностранцы (туземцы, аборигены - русский фольклор) не испытывают большого желания пускать нас в свою среду. Впрочем, это справедливо не только в отношении русских, но и в отношении всех, кого ОНИ считают иностранцами.
Русские за границей.
Русских, живущих за границей, я условно разделил на несколько категорий. Надо заметить, что речь здесь идет только о так называемом молодом поколении. Вероятно, деление на категории можно продолжать, но пока что хватит и трех.
Итак…
Во-первых, это сознательные эмигранты, идентифицирующие себя со страной проживания, как правило, живущие там долго, не собирающиеся возвращаться и в принципе не считающие себя русскими. По-своему их можно понять - они сделали свой выбор (сознательно или в силу определенных обстоятельств). Они осознают то, что делают и не стесняются говорить об этом. При этом они иногда общаются с русскими, но тут уже вступают в силу законы природы и ни им не интересно это общение, ни русским - общение с ними. Я повторюсь, эти люди НЕ считают себя русскими и НЕ говорят о том, что они русские.
Во-вторых, это те, кто приехал туда временно (именно ВРЕМЕННО) по учебе или работе, осознающие временность своего пребывания там и относящиеся к своему пребыванию за границей как к школе жизни. Русские, относящиеся к этой категории, могут менять свое мнение в зависимости от обстоятельств, но, на мой взгляд, они-то, как раз, остаются русскими. Как правило, период их пребывания за границей осознанно ограничен и они ЗНАЮТ, что они делают за границей, зачем они там и когда они вернуться обратно. Просто потому, что для них это естественно. Они не видят себя в отрыве от России, и они верят в свои силы. Самое интересное, что они редко говорят об этом и редко вступают в дискуссии на эту тему, просто потому, что эти дискуссии не имеют смысла. Их просто не поймут: Сколько раз я это слышал: “Как? Ты не собираешься получать паспорт?”, “Как? Ты собираешься вернуться в Россию?”. Им не нужно “рисоваться”, не нужно доказывать кому-то, что они русские, потому что они это ЗНАЮТ.
В-третьих, это те, кто живет там давно или не очень, кто НЕ собирается возвращаться ни при каких условиях, но и НЕ идентифицирует себя со страной проживания. Они считют себя русскими, но только на словах, на деле же таковыми уже не являются. Вот эта категория, пожалуй, и представляет наибольший интерес с точки зрения этого небольшого исследования. Когда слушаешь этих русских, смотришь на их модель поведения, видишь их в жизни или в чате, возникает двойственное впечатление. С одной стороны, на словах все они патриоты, постоянно называющие себя русскими и бравирующие этим. На словах они наглые, раскрепощенные, море им по колено. И все это, потому что они говорят, что они русские. Самое распространенное высказывание: “ну мы же русские, вот и жрите нас такими”. Они считают себя хозяевами жизни и смотрят на окружающих свысока - как на местных жителей, так и на тех, кто остался в России. Но во всем вышесказанном есть одна маленькая, но немаловажная деталь - ВСЕ ЭТО - НА СЛОВАХ. А на деле они боятся, они ужасно боятся. Они боятся не получить продления визы, боятся не успеть получить иностранный паспорт, боятся что их выгонят из страны и придется ехать обратно, они боятся ехать обратно, боятся делать то что им действительно хотелось бы делать, потому что это противоречит местному образу жизни и соответственно может быть опасным, они боятся отвечать за свои слова (по тем же причинам) и поэтому не отвечают за них. Так что же получается? На словах они русские, а на деле? Кто же они на деле? Это уже не русские, но они и не иностранцы. Получается интересная картина: они хотят перестать быть русскими, и хотят стать иностранцами, но не могут. А с другой стороны, они и русскими уже перестали быть и не могут снова ими стать. Мне кажется, что противоречие таится именно тут. И они слушают русскую музыку, иногда, услышав в МЕСТНЫХ новостях упоминание о России, ужасаются происходящему ТАМ, а в душе радуются, что они здесь. Они смотрят русские фильмы (иногда), ходят в русские рестораны (дай-ка я себя экзотикой побалую), ходят в русские дискотеки (вы когда-нибудь были на дискотеке в каких-нибудь деревне или колхозе - так вот это то же самое), и на русские концерты - пообщаться с себе подобными и себя показать.
Но разве это мы называем “быть русским”? Ведь это все лишь внешняя составляющая жизни. Человек вообще может считать себя принадлежащим к той или иной национальности, когда ему не безразлично, что происходит в его стране и с его народом, когда он не боится принадлежать к этому народу в любой ситуации, когда он не боится жить в своей стране, когда он защищает свою страну в кругу иностранцев не зависимо от того, что там происходит. А если его не устраивает то, что в ней творится и ему действительно НЕ безразлично, тогда он пытается что-то изменить, чем-то помочь.
В завершение хочу привести два мнения о том, какие качества характерны для русского человека и отличают его от остальных.
- “Чувство юмора; готовность к самопожертвованию; склонность сжигать мосты; ум; отсутствие высокомерия, мешающего признавать свои ошибки”.
- “Первое и самое важное!!! СТРЕМЛЕНИЕ, постоянное стремление, к знаниям!!! Второе, - импульсивность и хаотичность. То есть очень часто все важные решения принимаются в результате какого-то хаотичного действия или побуждения. Третье, - широта души! Это - от просторов России. Когда едешь и видишь огромные леса, поля, которые вообще не используются - есть ощущение, что этого много!!! От этого и душа человека меняется!!! Четвертое, - вера в успех и хорошее будущее. Пятое, - непрактичность. Мало кто думает о том, практично ли это, правда, этот пункт можно отнести и ко второму, и к третьему… правда, это не было бы совсем корректно. И последнее, шестое, - Духовность.
http://russians.rin.ru/cgi-bin/rus/view.pl...dr=177&a=fa
