Веллингтон 14 августа - вечер «Українські вечорниці»

curious

curious

Member
14 августа 2010 в 16-00, Newtown Community Centre по адресу Corner of Rintoul and Colombo Streets, Newtown, Wellington, Украинская «Громада» Велингтонского округа будет проводить вечер «Українські вечорниці».Вход 10$, членам украинской громады и детям до 12 лет вход бесплатен. Всех просим принести свое любимое «блюдо» и напитки. В программе: концерт, украинские песни, танцы, и застолье по украинским обычаям. Будем рады видеть вас в украинском наряде (если у вас есть такая возможность).Приглашаем всех кому интересна украинская культура. За информацией обращаться к организаторам Виталия и Ольги Воробей тел.(04)9056670
 
Вот, спасибо опять Сurious! Славяно-язычная жизнь просто бьет ключем в нашей столице :) назло всем, кто думает что нету ...
 
Эх, жаль, не попадем мы в столицу в эти выходные! Привет землякам)
 
Украинский фестиваль!!!

Дорогие друзья! Приезжайте в Веллингтон на Украинский фестиваль"Червона калина"! Ждём вас 20 августа 2011 в 12.00 по адресу: St John's Conference Center, corner Willis & Dixon St.
 
curious said:
14 августа 2010 в 16-00, Newtown Community Centre поадресуCorner of Rintoul and Colombo Streets, Newtown, Wellington, Украинская «Громада» Велингтонскогоокругабудетпроводитьвечер «Українськівечорниці».Вход 10$, членамукраинскойгромадыидетямдо 12 летвходбесплатен. Всех просим принести свое любимое «блюдо» и напитки. В программе: концерт, украинские песни, танцы, и застолье по украинским обычаям. Будем рады видеть вас в украинском наряде (если у вас есть такая возможность).Приглашаем всех кому интересна украинская культура. За информацией обращаться к организаторам Виталия и Ольги Воробей тел.(04)9056670
Click to expand...

Были. Т.к. рядом, абсолютно пустой дом - никого и ничего не было, зато снежка словили :)
 
ГЫГЫГЫГЫГЫГЫ!!!!!!!! :squir: рыдаю ... ну будет сто друзьям внукам теперь рассказывать :)))))))))))))))) чеж я так протупил то, тыжу раз смотрел на дату, вроде и год даже ... гыгыгыгыгы ....
 
Ukrainian Cultural Festival "Chervona Kalina"

Время 20 Август 2011 г. · 11:00 - 14:00

Место проведения St John’s Conference Centre Wellington (corner Willis & Dixon St)
Wellington, New Zealand

Организатор Ukrainian Gromada of Wellington

Дополнительная информация 11:00 Doors open
11:30 - 11:45 Traditional welcome
11:45 - 12:15 Official opening
12:15 - 14:00 Live entertainment; Traditional Songs and
Dancing
14:00 Raffle draw
14:00 - 15:00 Live entertainment continued informal.
16:00 Closing of the Festival


There will be traditional food and crafts for sale at
different stalls including a stall form Russian food store “Nahodka” and bookstore “Teremok “

Entrance fee $3(kids under 12 free)

We welcome all to come and enjoy “Chervona Kalina”
Ukrainian Festival!
 
gif
Your favourite books from Russia and Russian bookshop Teremok invites you to the annual book sale at the Ukranian festival 20th August Saturday at St. John's church 10 am-4 pm corner Willis and Dixon streets (entrance by golden coin donation)

[TD="bgcolor: #108d15"]
20 Августа Книжный магазин "Теремок" приглашает Вас на ярмарку русской книги внутри Украинского фестиваля 10-4 часов в церкви св. Джона на углу улиц Виллис и Диксон.​
[/TD]



[TD="width: 67%, bgcolor: transparent"]

[TD="bgcolor: transparent"]

[TD="bgcolor: #108d15"]
Gift from Teremok with this ad with any purchase at the festival. Предъявителю этого объявления при покупке книг - подарок от Теремка.​
[/TD]
image1.jpg


[TD="bgcolor: #355135"] [/TD]


[/TD]
[/TD]
[TD="width: 33%, bgcolor: #355135"]

[TD="bgcolor: #355135"]

[TD="bgcolor: #108d15"] Что будет на этом фестивале? [/TD]

[TD="bgcolor: #355135"] Концерт украинской песни и танцев [/TD]

[TD="bgcolor: #355a35"] Ваши друзья и новые знакомства [/TD]

[TD="bgcolor: #355135"] Вкусная украинская и русская еда в продаже на кухне и от магазина Находка [/TD]

[TD="bgcolor: #355a35"] Русские книги, украшение, сувениры и игрушки от Теремка и конечно же мы- Катя и Иан будем рады встречи с Вами! [/TD]

[/TD]
[/TD]
 
Я собирался, но теперь не знаю - судя по всему придется бегать жилье искать.
 
Был. В общем скучновато. И столько суровых и недовольных лиц в одном месте я видел впервые в НЗ:) Понравился только поющий квартет под конец дня. Ну и борщ - впервые за год оведал:)
Зато удивили люди, явно русскоязычные, общающиеся друг с другом на английском. Фразы вроде "Хеллоу Васья! Хау ар ю тудей?" сказанные с чудовищным акцентом просто резали слух.Такое ощущение, что люди просто стыдятся своей национальности, своего языка, своей культуры и всячески пытаются показать, как они оновозеландились.Например,некоторые люди занимающиеся обслуживанием, упорно игнорировали мои попытки заговорить с ними на русском-украинском и тянули свое "Ду ю хэв э тикет?". Ведущие тоже почему-то на английском шпрехали. Я понимаю, что некоторые пришли с киви-мужьями/женами, но могли и сами им переводить речи со сцены.Хотя я не удивлен, учитывая, что даже в церкви поп на английский срывается, притом, что в толпе врядли есть православные киви.
 
Я тоже был с женой. В принципе, понравилось. Лица действительно хмурые встречались, но больше какие то безразличные просто. В принципе народ пытается сам себя развлекать, организовать такой фестиваль думаю не самое простое занятие. Попытки говорить на англиском бросались в глаза, но не напрягали. Я обычно тоже склонен ворчать, но в этот раз скажу что в целом гуд. Особенно мне понравился ансамбль со скрипками и контрабасом (кажись так). Обидно, что попытки пообщаться с выступающими зачахли в зародыше, общество довольно закрытое.

Ох и как же я соскучился по этом фирменным русским взглядам к незнакомым с этоим недоверием и подозрением :)
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top