CV - или как правильно составлять резюме по-новозеландски?

Привет всем опытным "job соискателям & CV составителям" :)
Заполняю online job application form, там есть такой филд: Expertise (значение этого слова я знаю)- не уверенна как именно отвечать.
Просто булетами перечислить, или расписать предложниями/примерами? Кто сталкивался, идеи пожалуйста?
Я раньше не встречала такую формулировку вопроса в формах и не хочу показатся делитантом. :rolleyes:
Спасибо.

Если там для скилзов отдельная форма, то я обычно булетами ставлю и не больше 3.
 
Тоже булетами ответила, правда довольно обобщенными, но только релевантные к позиции...

P.S. Это я так развлекаюсь- раз в год-пару лет CV разсылаю, и смотрю на интерес, а вдруг, что интересное предложат. :)
Сейчас подалась не несколько разных должностей в Окленде и overseas...посмотрим попаду ли в шортлист и пригласят ли куда...
Заодно и свое резюме апдейтнула :D
 
Last edited:
Ребят! Подскажите пожалуйста.
Вот я айтишник и во время срочной службы на флоте, всякой айтишной фигней занимался - компьютеры починял, пользователей поддерживал, скрипты писал на Вижуал бэйсике и прочее и прочее. Про это в CV писать? Или ну его нафик - еще сочтут за вражеского лазутчика O_o
 
Кстати по поводу квалификаций, я вот тоже в своем CV их меняла миллион раз. Никак не решу как правильнее всего будет называться, а дипломы свои тут еще не "ассесила".
У меня 2 Украинских диплома.

1. Образовательно-квалификационный уровень "Бакалавр"
Специальность 6.020303 Филология*. Язык (Английский/Китайский) и литература

на самoм дипломе по-моему написано:
"Бакалавр иностранной филологии" (тут мысли есть либо Bachelor of Arts in Philology либо Bachelor of English Philology)

2. Образовательно-квалификационный уровень "Специалист"
7.02030302 Язык и литература (Английский/Китайский)*

Диплом специалиста- "Учитель иностранных языков (Английский, Китайский) и Зарубежной Литературы. Лингвист" (как то так вобщем, дословно не помню) С этим сложнее- последнее время стала писать так: "Specialist Degree/или Diploma: English, Chinese Language and Literature Teacher; Linguist", но чет мне все равно не очень нравится...


И один Китайский, но с ним проблем нет, знаю как обозвать.
:D

Мне вот интересно, есть тут гуманитарии с подобным образиванием, которые уже проходили NZQA? Если есть, поделитесь пожалуйста, как Вашу специальность обозвали и что присудили?
Спасибо
 
Ребят! Подскажите пожалуйста.
Вот я айтишник и во время срочной службы на флоте, всякой айтишной фигней занимался - компьютеры починял, пользователей поддерживал, скрипты писал на Вижуал бэйсике и прочее и прочее. Про это в CV писать? Или ну его нафик - еще сочтут за вражеского лазутчика O_o

если опыта и без этого хватает, то лучше забыть. если нет, то можно "дальневосточный флот" сократить до DF или еще как-нибудь нейтрально выкрутиться, типа был волонтером в военном музее :)
 
Ребята, у меня есть два бесплатных билета на семинар "CV Writing and Interview Workshop", который будет проводиться 13 февраля в 5:15pm на 20 Hobson Street, CBD. если кого-то интересует - обращайтесь.
 
Тема отличная, очень помогла в своё время составить резюме красиво :)
Сегодня получил от линкедина: Vitaly, congratulations! You have one of the top 10% most viewed LinkedIn profiles for 2012!
 
Сегодня получил от линкедина: Vitaly, congratulations! You have one of the top 10% most viewed LinkedIn profiles for 2012!
(Off-topic.) Такое же получил. Может, они всем так пишут? :)
 
Критерии выборки непонятны :) если 10% от общего числа юзеров, то попасть в выборку относительно, если в течение года часто обновляли профиль и все ваши коннекшнс дружно заходили посмотреть на обновления.
 
Ребята, у меня появилось еще четыре (последних вроде) бесплатных билета на семинар "CV Writing and Interview Workshop", который будет проводиться сегодня, 13 февраля в 5:15pm по адресу 20 Hobson Street, CBD. Длительность семинара 1 час. Если кого-то интересует - обращайтесь.
 
Вот еще из интересного две статьи:
Does not compute - Where are the IT workers?
и
Skills shortage puts IT grads in the driver's seat
Вот как дело обстоит. Вроде бы. :)
Был на этой неделе на презентации рекрутёров KPMG в университете. Они жаловались, что IT-специалистов им не хватает и приходится завозить их из Индии — но при этом иностранных студентов они на стажировки и graduate positions не берут (якобы по просьбе INZ). Smart, eh?
 
иностранных студентов они на стажировки и graduate positions не берут (якобы по просьбе INZ).

А это интересный нюанс, если так. Только ИНЗ то это зачем, чтобы оффшор офисы без работы не остались?
 
А это интересный нюанс, если так. Только ИНЗ то это зачем, чтобы оффшор офисы без работы не остались?
Защищают интересы местных студентов, все самые сладкие стажировки - им. Иностранные, таким образом, остаются без опыта (если не найдут кого-то менее привередливого), без опыта после выпуска намного сложнее найти работу, соответственно можно будет через год их вежливо вытурить.
Резидентство для стажировки требуют все консалтинговые и финансовые компании. IT будут набирать позже, в мае, тогда будет видно, какие у них требования.
 
Уважаемые форумчане! А как лучше писать свое имя в CV? Меня зовут Андрей. Не лучше ли написать Andrew? Или же стоит оставить Andrey?
Пользуясь случаем, хочу также выразить признательность всем, кто ведет эту тему. Действительно масса полезной информации. Особое спасибо Koala за руководство по поиску работы в НЗ :-)
 
Уважаемые форумчане! А как лучше писать свое имя в CV? Меня зовут Андрей. Не лучше ли написать Andrew? Или же стоит оставить Andrey?

Напишите свое имя так как оно есть - Andrey, никогда не видел смысла писать англоязычный аналог, если примут на работу и будут звать Andrew, то там уж вам решать.
 
Back
Top