Я считаю, что знание второго языка ребенку в любом случае не повредит
Хотя, если это дается с большим трудом и неохотой , может лучше не давить?
Но, с другой стороны, дети пока не понимают плюсов двуязычия.
И вот почему изучение французского, японского и т.д. языков приветствуется и никто не спрашивает, зачем это ребенку надо, а родной язык, который уже наполовину выучен, можно и забыть?
У нас все довольно гладко прошло, я даже и не задумывалась о такой проблеме.
Нашей дочке было 9 лет, когда мы сюда приехали. Английский она начала изучать еще в детском саду, поэтому по приезду по-английски могла читать и писать, но почти не говорила. Через пару месяцев освоилась и все пошло своим чередом.
Так как по-русски мы говорим дома, а читает она по-русски с 5 лет и любит это дело, то и проблем с чтением у нас тоже не было. Письмом мы особо не занимались, поэтому не знаю, как так вышло, но и пишет она по-русски даже грамотнее своих российских сверстников. Причем практики письма у нее вообще нет, разве что записки иногда она нам пишет, на русском языке
.
Сама она очень довольна, что владеет русским языком, любит все наши фильмы и мультфильмы, много читает на русском.
Подруг русских у нее совсем нет.
А две ее ближайшие подруги - болгарка и югославка, родные языки забыли, с родителями только по-английски говорят.
