Маори

[Mrs.Theta]

по всем пунктам отвечаю НЕТ. я, лично, не могу произнести ни одного маорийского слова на ходу, мне нужно хотя бы 3 раза произнести его про себя вслух

а ко мне прилипло словечко те фарики, милое такое, то ли фонарики, то ли барбарики и значение хорошее - дети. а еще зимой друзья нас собираются вывезти в факапапу - тоже ничего себе словечео, только перевода пока не знаю

 

[Задира]

Господа, вы не подумайте, что я какой-то не такой Я даже на Раротонга слетал, чтобы приобщиться к истокам, и на монумент в честь отважных мореплавателей посмотрел!

 

[LanaW]

фарики ... и значение хорошее - дети.

Не фарики, а Tamariki (тамарики)...

а еще зимой друзья нас собираются вывезти в факапапу

У слова Whakapapa (факапапа) несколько значений, вот некоторые (основные) из них - родословная, происхождение.

Интересно, как они вас туда вывезут?

 

[Лола]

Не фарики, а Tamariki (тамарики)... :

Тамарики-Валерики_Мишарики-Смешарики

 

[curious]

тамарИки- какарИки
детки - попугайчики
там ударение на предпосл слоге

какарики имеет несколько значений, одно - зелёный

Словарь Маори - c идиомами, фразеологическими оборотами, поговорками ....

 

[curious]

Не фарики, а Tamariki (тамарики)...

на воздушном шарике

 

[curious]

Господа, вы не подумайте, что я какой-то не такой

ну вот. а я так надеялась, что именно не такой :squir:

А уж про чужую культуру - свою бы не растерять...

да уж пож-ста, не растеряйте, нам культурные здесь нужны, вы ж сами видите каждый голос на счету

 

[Mrs.Theta]

Интересно, как они вас туда вывезут?

Как вывезут? Ну, забронируют коттедж на две-три семьи и поедем туда автопоездом. Просто они там уже отдыхали, а мы нет. А какие еще варианты могут быть, интерсно? Мы обещали их ребенка поучить на горных лыжах кататься, они сами не катаются.

 

[LanaW]

Как вывезут? Ну, забронируют коттедж на две-три семьи и поедем туда автопоездом. Просто они там уже отдыхали, а мы нет. А какие еще варианты могут быть, интерсно? Мы обещали их ребенка поучить на горных лыжах кататься, они сами не катаются.

А-а-а-а, так Вы имеете ввиду Whakapapa skifield?

 

[Mrs.Theta]

на воздушном шарике

а слабо стишки-запоминалки придумать на русско-маорийском? чуковский вам в помощь, и мы подтянемся

 

[curious]

а слабо стишки-запоминалки придумать на русско-маорийском? чуковский вам в помощь, и мы подтянемся

Чуковского мне конечно слабо преплюнуть но попробую :squir:
Предупреждаю - копирайт :lol:

Tahi - раз, Rua - два
Учим первые слова.
Toru - три, wha - четыре
Раздвигаем круг пошире.
Rima - пять, ono - шесть
Приглашаем к нам подсесть.
Whitu - семь, waru - восемь
Все в словарики заносим.
Iwa - девять, tekau - десять
Сможешь выучить за месяц?

 

[Лола]

Чуковского мне конечно слабо преплюнуть но попробую :squir:
Предупреждаю - копирайт :lol:

Классно!

 

[owl]

Господа, вы не подумайте, что я какой-то не такой Я даже на Раротонга слетал, чтобы приобщиться к истокам, и на монумент в честь отважных мореплавателей посмотрел!

Чтобы не подумали что ты не такой как "все"? Все занимаются показухой что изучают культуру маори, и вы туда же?

 

[curious]

Классно!

:bis:
А еще я крестиком вышивать умею :lol:

 

[curious]

Чтобы не подумали что ты не такой как "все"? Все занимаются показухой что изучают культуру маори, и вы туда же?

Леша, не отвлекайте клиента, помните вы фокусируетесь на саморазвитии :squir:

 

[owl]

Леша, не отвлекайте клиента, помните вы фокусируетесь на саморазвитии :squir:

А вы на эффекте сотой обезъяны?

 

[curious]

А вы на эффекте сотой обезъяны?

Я - на социальном развитии в локале, и на гуманитарности в глобале
Но если ваша теория имеет отношение к теме, то с интересом выслушаю :mogocha:

 

[curious]

а что плохого в том что побеждает сильнейший
даешь эволюцию и естественный отбор!

Ничего плохого, все замечательно, на определенном этапе победы сильнейшего наступает фаза ответственности за слабого даешь эволюцию + 100

 

[Задира]

Чтобы не подумали что ты не такой как "все"? Все занимаются показухой что изучают культуру маори, и вы туда же?

не, я не туда же, я просто на пасифические острова ездить люблю. Вот в прошлом году на Фиджи очень мне фиджийцы понравились, такие милые ребята . И кава с переходом в шампанское

 

[Задира]

Леша, не отвлекайте клиента, помните вы фокусируетесь на саморазвитии :squir:

А вот что делать, если клиенту для саморазвития интереснее Хэмингуэя в оригинале почитать, чем ещё один язык учить? (Сарочка, а вы читали Islands in the stream? А то кого ни спрошу, так кроме "Старик и море" ничего и не слыхали )
Да, и не способный я к языкам, за год в Японии японский так и не осилил (правда, работать заставляли самураи, не до того было )