Я вчера смотрела фильм "Paris, Je T'Aime" ("Париж, я люблю тебя"). Кучи-кучи звезд там играют: американские, французские.. У всех крошечные роли!!!)))
И вот фраза из этого фильма: "When man acting as he is in love, he becomes man in love"!!! (Мужчина ИГРАЮЩИЙ влюбленность, становится ВЛЮБЛЕННЫМ мужчиной).
Один из героев хочет бросить жену (т.к. есть молодая любовница, уже давно))). И вот, только хотел открыть рот, как жена сообщает ему о страшной болезни(ее). Мужчина остается с женой (бросает любовницу, та падает в обморок от горя), начинает ухаживать за женой и ИЗОБРАЖАТь, что любит ее, чтоб "облегчить страдания от болезни".
И так он в нее снова ВЛЮБИЛСЯ, что никто на свете ему не нужен!!!...
p.s. Сегодня смотрела другой фильм, про любовь американки и испанца>>>тоска зеленая; даже не буду вам название говорить)))