Вопрос о газете

А вообще хорошо бы понять, что все-таки будет за газета. О России для новых зеландцев? О Новой Зеландии для новых зеландцев? Понемногу обо всем?

Для определения стратегии продвижения СМИ надо четко сформулировать ответ на два основных вопроса: о чем будет писать издание (ответ: "обо всем" не подходит, т.к. такие прожекты в итоге получаются "бесхребетными" и не находят свою аудиторию) и кто целевая аудитория (для кого будете писать? Возраст, социальное положение, средний уровень дохода и т.д.). Тогда сразу станет понятно, где и как эта газета должна распространяться. Другими словами, где бывают представители данной целевой аудитории, какие у них в общей массе вкусы и привычки.
 
Здесь слишком мало наших соотечественников (бывший СССР), чтобы ориентироваться на узкую целевую аудиторию.
Вернее, целевая аудитория подобного издания - русскоговорящие люди всех возрастов, социальных положений и уровня доходов.
Поэтому газеты такие именно "понемногу обо всем". Немного новостей, немного юмора, немного художественного чтения, немного для детей, о здоровье, о новостях общины, о каких-то мероприятиях и т.п.
 
Определить портрет читателя - это, наверное, самое главное как при подготовке любого материала, так и при выстраивании взаимоотношений с рекламодателями. Если эта газета бесплатная, то она ориентирована на получение дохода от рекламы. И здесь возникает вопрос: кому и что предполагается рекламировать? Вопрос качества и количества предполагаемой аудитории - это первое, что интересует как потенциального рекламодателя, так и инвестора, рассчитывающего получить прибыль от издания газеты.
К сожалению, было немало довольно хороших и интересных проектов (в Москве), которые лопнули именно по причине отсутствия четкого видения своего читателя. Было непонятно, для кого пишутся материалы, и это сначала породило беспорядочный подход к выбору и подаче тем, а затем в результате распугало рекламодателей, которые решили пойти в более внятные издания.
 
Вы все правильно пишете, но здесь всего 2-3 тысячи русских семей.

А в каждом районе Окленда три раза в неделю выходит бесплатная газета на 36 страниц. И читают ее все :)
 
" Наш форпост", англ. вариант " OUR FORPOST", тут и форпост и почта и наш. Утверждаться надо, китаезов двигать понемногу!!!
 
Вот у всех вариантов идет это "НАШ" или "НАША".
Скучно, девушки. Стандартно и неоригинально.

К тому же у нас есть уже "Наша Гавань". :)
 
Лола, понял. Подумать надо. О чем газета? Или просто кто-то хочет денег вложить? Аудитория? Способы реализации? Подписка? Киоски? Или просто на проходняк? Рекламодатели смотрят на тираж! 2-3 тыс. 4-х листковой газеты в моем городе в 50000 чел. два раза в неделю уходят на ура. Но здесь политику нужно подключать. Туда письмо написать, сюда. Перспективу обрисовать...;) Солянку позже выложу, набираю.
 
О чем газета? Или просто кто-то хочет денег вложить? Аудитория? Способы реализации?
Тему прочитайте с начала, уже все объяснено :)
 
"Пресс-курьер". Как по англ. красиво написать не знаю, что то с французким courere?
 
"Русское счастье" :)
В китайской обертке :) Или с китайской начинкой :)

Может слово киви" как-то обыграть? У меня пока ничего не придумывается.
"Русский киви", к примеру, и непонятно и обыденно.

Может "Калейдоскоп", раз там всего понемногу будет?
Или "Новозеландский калейдоскоп".

Английские варианты вообще не нужны, газета ведь русскоязычная.
 
Last edited:
На "рашпиль" похоже, не годится. Надо еще и на слух примерять, ведь люди будут это название друг другу говорить.
Типа -"Ты читал новости..." в ..."Рашкиви"? :eek:
 
"Скучно, девушки" это из "12 стульев". :)

— Почему в провинции нет никакой игры мысли? Например, вот ваша шахсекция. Так она и называется: шахсекция. Скучно, девушки! Почему бы вам, в самом деле, не назвать ее как-нибудь красиво, истинно по-шахматному. Это вовлекло бы в секцию союзную массу. Назвали бы, например, вашу секцию: «Шахматный клуб четырех коней», или «Красный эндшпиль», или «Потеря качества при выигрыше темпа». Хорошо было бы! Звучно!
Илья Ильф и Евгений Петров, «12 стульев»
 
Вы все правильно пишете, но здесь всего 2-3 тысячи русских семей.

А в каждом районе Окленда три раза в неделю выходит бесплатная газета на 36 страниц. И читают ее все :)

А русскоязычные, но не русские, тоже входят в эту цифру?
Наверное, в число потенциальных читателей также можно включить, например, студентов, изучающих русский язык.

Газета, о которой Вы говорите, рекламно-информационная, наполовину из объявлений?
 
"Русское счастье счастливее китайского" :)

Мне нравится "Калейдоскоп".
 
Back
Top