Voiture, van, bus, vols intérieurs et ferry peuvent tous servir. Le meilleur choix dépend du temps disponible, du budget, de votre envie de conduire et des régions prévues.
En bref
Type de guide
Infos voyage
Sujet principal
Se déplacer en Nouvelle-Zélande
Mis à jour
12 Jun 2026
La Nouvelle-Zélande semble petite sur une carte du monde, mais elle se parcourt lentement. Les montagnes, les côtes, les ferries et les routes à deux voies allongent les trajets. Le bon mode de transport dépend donc moins du prix seul que du rythme que vous voulez donner au voyage.
Voiture de location
C’est souvent le meilleur équilibre. Une voiture permet d’atteindre les plages, points de vue, départs de randonnée et petites villes sans dépendre des horaires. Elle coûte moins cher qu’un camping-car, consomme moins, et reste plus simple à garer. Ajoutez tout de même assurance, carburant, parking et ferry si vous traversez entre les îles.
Van ou camping-car
Le van convient aux voyageurs qui veulent avancer lentement et dormir près des paysages. Il demande plus d’organisation: campings autorisés, vidange, recharge, consommation, conduite d’un véhicule plus grand. En haute saison, il faut parfois réserver les campings autant que les hôtels.
Bus et navettes
Les bus relient les grandes villes et certains lieux touristiques. Ils peuvent convenir aux petits budgets ou aux voyageurs qui ne veulent pas conduire. L’inconvénient est la souplesse limitée. Beaucoup de beaux arrêts entre deux villes deviennent difficiles sans voiture.
Vols intérieurs
Les vols entre Auckland, Wellington, Christchurch, Queenstown et Dunedin permettent de gagner du temps. Ils sont utiles si vous avez peu de jours ou si vous voulez éviter un long retour en arrière. Pensez aux frais de bagages et au temps d’aéroport, pas seulement au prix du billet.
Ferry entre les îles
Le ferry Wellington-Picton relie l’île du Nord et l’île du Sud. La traversée prend environ trois heures et demie, mais il faut arriver en avance. Si vous voyagez avec un véhicule, réservez tôt en été. La météo du détroit de Cook peut aussi perturber les horaires.
Rythme conseillé
Le piège classique est de dormir dans une ville différente chaque soir. Vous verrez beaucoup de route et peu de lieux. Deux nuits à certains endroits, comme Rotorua, Wellington, Wānaka, Queenstown ou Te Anau, rendent souvent le voyage plus agréable.