Проблема тут только в одном - CYF имеет практически неограниченный legal budget и как и все гос службы в случае своих косяков заинтересованы в том, чтобы прецедентов не создавалось.
Нужно очень много собственных денег и времени потратить на такое, фактически нужно всё бросить и заниматься только тыканием острой палкой через суд.
Вот например сколько средств MSD прикладывает для ответа на на мелкие судебные иски:
http://fyi.org.nz/request/761/respo...s Ceri Final Response dated 29 April 2013.pdf
Озвучена только сумма в 67263 NZD потраченная Crown Law и это лишь часть расходов.
Потраченных для того, чтобы не платить 17000 присуждённых Human Rights Review Tribunal....
С крупными суммами всё будет ещё жестче, достаточно посмотреть на Bain Compensation Claim.